Nice to see the old style for comparison with the new. And you did a great job colouring it. It has a lot of texture richness, painterly but still evocative of how sunlight would look on cloth and fur and hair. And the body looks quite anthropomorphic from 'ere, at least to me; she almost looks like a humanoid alien. And with the correct show-style proportions and the head being so big, it's almost eerie. But still definitely her. The face in particular is lovely, that sleep feels natural. Great job, both back then and now!